Parc de Boulogne Edmond de Rotschild

Mardi 30 juillet, nous avons décidé de découvrir un nouveau parc francilien. Nous avons choisi le parc Edmond de Rotschild à Boulogne (Hauts-de-Seine).
Tuesday the 30th of July, we decided to discover a new park in Paris'area. We picked up the park Edmond de Rotschild in Boulogne (Hauts-de-Seine).

Sur 15 hectares, à la lisière de la ville de Boulogne et du Bois de Boulogne (appartenant à Paris), nous y a avons découvert cascades, petites rivières, arbres centenaires et remarquables, flopée de canards et vertes prairies.
On 15 hectares, at the border of the city Boulogne and the Bois de Boulogne (one of the biggest wood sin Paris), we marveled at the waterfalls, small rivers, breath-taking hundred-years-old trees, flocks of ducks and green "pastures".

Il y a près de l'entrée du parc un espace pour que les petits enfants puissent jouer. Pour les plus grands, vous pouvez amener ballons, corde à sauter et pistolets à eau. Il y a de l'espace! Attention, les crampons sont interdits. Il n'empêche que vous pouvez amener vos enfants et leurs copains pour un après-midi détente et jeux. Si vous optez pour une partie de cache-cache, bon courage pour délimiter l'espace des cachettes. Vous risquez de passer de bonnes heures à retrouver les fugitifs!

Near the entrance, a playground for young children has been set up. For the older ones, you can bring footballs, jump rope and water guns. Space is not an issue! Warning: studs shoes are forbidden. That shouldn't hinder you in having fun with your kids and their friends for an afternoon of games and rest. If you chose a game of hide-and-seek , good luck to determine the allowed area. You could search for hours for the fugitives!

Bonne promenade! 

Have a nice walk!