Le Hang a été créé par Félix Rohner et Sabrina Schärer en 2000 à Berne, Suisse (voir page wikipedia pour toutes les infos). C'est un instrument de la classe des idiophones (percussions).
La société PANArt Hangbau AG a mis de nombreuses années avant de pouvoir présenter le Hang aux musiciens. [Actuellement, ils sont en phase d'essais auprès d'artistes pour leur nouveau instrument le Gubal et ne vendent plus de Hang.]
The Hang has been created by Félix Rohner and Sabrina Schärer in 2000, in Berne, Switzerland (see wikipedia page for all the informations). It's an instrument belonging to the idiophone class (percussion).
The company PANART Hangbau AG needed many years to finaly present their new instrument the Hang to the musicians. [Right now, they don't make Hang anymore, they are focusing on their new instrument the Gubal]
 |
| Libre Hang intégral (image venant de Wikipedia) |
Je m'y connais un peu (juste un peu, hein...) en physique, et quand je lis les brochures présentant les études et essais qui ont permis la création du Hang, je perçois la complexité de la fabrication d'un tel instrument et la patience qui aura été nécessaire pour trouver les bons accords. Plusieurs modifications ont vu le jour sur cet instrument, afin de permettre une meilleure vibration dans les notes basses par exemple, et je suis surprise de toutes ces possibilités acoustiques qu'offrent les Hang.
I'm a bit (just a bit) knowledgeable in physics and when I read the booklets about the studies and tests that were made to create the Hang, I can understand how complexe the manufacture of such an instrument is and the patience needed to find the right harmonies. Several modifications happened ont this instrument, to have better vibrations in lower notes for example, and I'm astonished at all the possibilities offered by a Hang.
Ce qui m'attire dans cet instrument, c'est la résonance qu'il peut avoir avec le corps et l'esprit de celui qui l'écoute (et celui qui en joue bien sûr!). Ce sont des sons qui nous parlent, qui nous aident à réfléchir, à méditer, comme le disent d'ailleurs ses créateurs dans une lettre ouverte qui a été publiée sur un blog qui est dédié au hang.
What draws me to this instrument, it's the resonance it could have with the body and the spirit of the listener (as well as the one who plays it, of course!). These sounds speak to us, they help us to think and medidate, like the creators themselves are saying in an open letter published in a blog dedicated to the Hang.
Voici deux musiciens qui utilisent des Hang / Two musicians who play the Hang:
Cet artiste, Rafael Sotomayor, se produit à Francfort. Il faut que j'aille voir une de ses représentations! Il fait partie d'un groupe: The Art of Fusion (page Facebook et site officiel). Première vidéo: Rafael seul, deuxième avec le groupe en spectacle à Stuttgart.
This artist, Rafael Sotomayor, has concerts in Frankfurt. I have to go see him during one of his shows! He's part of a band: The Art of Fusion (facebook page and official site). The first video: Rafael only; the second with the band performing in Stuttgart.
David Charrier
Lien vers son Myspace, où vous pourrez découvrir ses créations.
Sa chaîne youtube.
Insomniac Jam
Timo
Promesse
Aviez-vous déjà vu / entendu un Hang avant?
Did you ever see or heard a Hang before?
dans le même genre, je trouve le son du caisa ou du halo un peu plus agréable
RépondreSupprimerMerci de partager. Comment tu les a connu ?
RépondreSupprimerEn furetant sur Youtube à la recherche d'instruments traditionnels (pour un prochain post...), j'ai vu une vidéo de Rafael Sotomayor dans les "recommandations". j'ai cliqué et je n'ai pas été déçue!!! J'avais déjà vu une fois un steel pan à Paris mais je n'y avais pas fait attention (je devais être pressée).
SupprimerMerci Eolia! j'aime beaucoup cet instrument c'est très curieux et le son très beau :)
RépondreSupprimer