Pages

mardi 29 octobre 2013

Une activité simple pour Halloween / A simple activity for Halloween

Un fantôme en tissu / Ghost in tissue



Dans l'un des stands d'Halloween, l'une des activités était la création de fantômes en tissu. C'est très facile à faire et ne coûte pas cher.
In one of the Halloween stand, one of the activity proposed was the "Make your ghost". It's really easy to do and it's not expensive.


Pour créer un fantôme, il vous faut/ To make a ghost, you will need:

1 paire de ciseau / cisors
de la ficelle ou de la laine (ou coton) / some wool or coton cord
un feutre (de la couleur de votre choix) / a felt pen (any color you like)
du papier toilette ou du sopalin / toilet paper or sopalin
un vieux draps blanc (ou une nappe blanche...) / an old white sheet or table clothe


Réalisation / How to make it:

1. Avec le papier toilette, formez une boule de la taille de votre choix. / With the toilet paper, make a ball of the size of your choice.

2. Coupez le tissu afin de recouvrir complètement la boule et de laissez pendre les bouts sur au minimum 15 centimètres. Plus serait mieux... / Cut the fabric so that it goes around the ball and hang down on minimum 15 centimeters. More is better...

3. Posez le tissu sur la boule et avec la ficelle entourez la tête ainsi formée. Laissez pendre la ficelle afin de pouvoir attacher votre fantôme en hauteur. / Put the tissue on the ball and with the cord encircle the head thus formed. Let the cord hang so that you could attach your ghost high.

4. Dessinez un visage sur la boule. Votre fantôme est prêt! / Draw a face on the ball. Your ghost is ready!


Les enfants adoreront réaliser ces petits fantômes. / The children will love to make this little ghosts.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Un petit commentaire est toujours apprécié! Sauf si bien sûr c'est un spam...
A comment is always appreciated but not the spam ones...