Pages

mardi 29 avril 2014

TWC: Faites du tri dans votre "fouillis" / Sort all the jumble


Challenge for this week:
Sorting!!!
You have a cellar, an attic, a garage or several cupboards full of ... stuffs?
Time to sort everything and decide what has to be kept and what has to be given or thrown away.

The benefits?
1/ you will have more space to move in your room.
2/ you will give things to people who will need them (more than you).
3/ you will surely find lost/forgotten treasures!

It will be perhaps lots of work, but the result is worth it: it will make you smile happily!

***§§§***

Défi de la semaine:
du Tri!!!
Vous avez probablement un grenier, une cave, un garage ou des placards remplis de ... choses?
Il est grand temps de trier tout cela et de décider ce qui doit être garder, donner ou jeter.

Les bénéfices?
1/ vous aurez plus de place pour vous mouvoir dans la pièce.
2/ vous aurez donné des objets à des personnes qui en ont besoin (plus que vous).
3/ vous retrouverez surement des trésors perdus ou oubliés!

Ce sera peut-être beaucoup de travail, mais le résultat en vaut la peine: vous sourirez joyeusement!

Lors de mon déménagement, j'ai pu trier pas mal de choses!
When I moved out from France, I have been able to sort many things!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Un petit commentaire est toujours apprécié! Sauf si bien sûr c'est un spam...
A comment is always appreciated but not the spam ones...