tag:blogger.com,1999:blog-3822772794424081666.post369678891847833367..comments2024-02-13T15:02:44.845+01:00Comments on La Cité des Vents: To motivate a multilingual child in using more one of his languages [MKB 2015 Vlogging Phone]La Cité des Ventshttp://www.blogger.com/profile/01352608197243432219noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-3822772794424081666.post-65165307602404404722015-08-21T15:03:02.513+02:002015-08-21T15:03:02.513+02:00Thank you Becky! I hope it could "help" ...Thank you Becky! I hope it could "help" someone somewhere...La Cité des Ventshttps://www.blogger.com/profile/01352608197243432219noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3822772794424081666.post-85055134196153041982015-08-21T15:01:28.303+02:002015-08-21T15:01:28.303+02:00ah, le changement de voix et de personnalité! ce f...ah, le changement de voix et de personnalité! ce fut tout un débat quand on en a parlé avec les autres membres de MKB... il en est ressorti qu'un grand nombre de multilingues adaptent leur façon de parler selon la langue (son vocabulaire, sa grammaire, à qui on s'adresse, etc) Mais en ce qui me concerne, je change selon le contexte. Tu m'entends parler à mes copines de fac, puis à des gens de ma paroisse ou encore à des clients à mon (ancien) travail, tu verrais la différence. Je reste souriante et dynamique mais en même temps assez "autre". Suis-je schizo?La Cité des Ventshttps://www.blogger.com/profile/01352608197243432219noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3822772794424081666.post-30307738425497399392015-08-21T12:41:01.047+02:002015-08-21T12:41:01.047+02:00c'est cool de t'entendre en anglais. J'...c'est cool de t'entendre en anglais. J'ai l'impession qu'on n'a pas la même voix/personnalité dans une autre langue.<br />Et merci pour cette petite vidéo :DFlora/Fluxhttps://www.blogger.com/profile/11290402676398820730noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3822772794424081666.post-14442696724872184862015-08-20T20:35:55.346+02:002015-08-20T20:35:55.346+02:00This is fabulous! I love that you have your little...This is fabulous! I love that you have your little one with you during the interview:). Thank you so much for sharing your advice- motivating little kids to speak another language is a difficult but important task. Great ideas (love paying for extra TV channels!) and helpful for families around the world.KidWorldCitizen.orghttps://www.blogger.com/profile/01274189078429512611noreply@blogger.com